創作

[歌詞翻譯] Lukas Graham – Mama Said

老媽說←這首歌光歌名就覺得很好玩，而且聽完以後覺得很輕鬆，雖然網路上已經一票人翻譯了，但我還是想翻譯看看... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 8 年前

[歌詞翻譯] Linkin Park – Heavy ft. Kiiara 中文歌詞翻譯

睽違三年，聯合公園終於發新單曲啦，跟以前一樣，每張專輯都改變一次曲風，這次變成普通流行樂了，但還是不會改... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 8 年前

[歌詞翻譯] How far I’ll go

How far I’ll go是迪士尼動畫片《海洋奇緣》的原聲帶之一，近日內剛好被我聽到，所以決... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 8 年前

[歌詞翻譯] P!nk – Fuckin’ Perfect 中文歌詞翻譯

這首歌是P!nk於2011年的歌曲，光聽旋律很好聽。但仔細看歌詞才發現是這麼的振奮人心！有點適合現在的我的... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 8 年前

[歌詞翻譯] Lady Gaga-Million Reasons

[歌詞翻譯] Lady Gaga-Million Reasons

這是Lady Gaga 2016年新專輯的第二首主打歌吧？在Talk show跟許多小型live上面都有唱這... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 9 年前

[歌詞翻譯] Lady Gaga – Perfect Illusion 美麗幻覺

Lady GAGA，我最記得的是 The fame monster那張專輯，在當時蔚為轟動，時至今日，我也是放... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 9 年前

[歌詞翻譯] Hands-雙手一首給奧蘭多之夜的歌

奧蘭多夜店槍擊案，50人喪命，53人受傷，曾軒然一波，再度引發美國憲法第二號修正案的疑慮。這手勢由Jenn... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 9 年前

[中文字幕] Shakira – Try Everything

[中文字幕] Shakira – Try Everything

雖然期末考中，但老師一直說這首歌很好聽很勵志，一開始聽還不覺得，聽久以後就真的覺得他很勵志(X)。這是我親... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 9 年前

[歌詞翻譯] TEEMID – Stay with Me 留下來陪我

這是由TEEMID重新製作而成的，原唱為Sam Smith。這首輕電音，帶來跟原曲完全不一樣的感覺，非常推薦... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 9 年前

[歌詞翻譯] OneRepublic – Wherever I Go

[歌詞翻譯] OneRepublic – Wherever I Go

Yeah，不知道是不是第一個人翻譯。從單曲釋出到MV總共只有五天，我這次還特別製作了中文字幕的MV 希望大家... » 閱讀全文

Swattw 發佈於 9 年前