永恆交界處

許一夜的浪蕩 (上)

我怎麼回到我家的我根本不清楚,老實講,我現在腦中一團糨糊。拿起床邊的手機,時間大概十一點半左右。
這裡是全中正大學大吃最貴的房子,沒有之一,但也沒比別人高級到哪裡去,唯一的好處就是因為房租高人少相對比較安靜罷了。 (閱讀全文…)

畢業許下的承諾

那年高一,他曾對我說:「我絕對不會原諒你」
那年高二,他這樣對我說:等到了畢業,就告訴你答案
那年高三,我滿是期待的上台領獎,拿到畢業證書,在人群中尋找他的身影,而他卻連正眼都沒看我一眼,我只好落空的走出學校,而甚麼都沒發生,只有手上那紙高中學歷證明是真的。 (閱讀全文…)

[歌詞翻譯] Avicii – Waiting for Love 中文歌詞翻譯

這首是 Avicii 在Youtube上發表的新單曲,
雖然只是歌詞MV,但是簡單動畫帶出來的故事卻非常感人,

漸漸的,我也被這動人的旋律與簡單的歌詞所感動,
打完GTAV的太平洋標準銀行以後,便直接開始翻譯歌詞,
這首歌是簡單的ABAB型歌詞,不會太難,
希望翻譯有對到各位胃口


(閱讀全文…)

關於宿舍的二三事

這週末,許多人回家慶祝母親節。週五、週六的都可看到公車站大排長龍,甚至打貓火車站也是,班班客滿。
這不是只有這一個小地方,
而是全國都這樣,不回家留在宿舍的,只有少數。
宿舍空蕩蕩的,平常玩電腦、聽音樂,甚至喜歡在廣場上活動的人,都消失了。 (閱讀全文…)

[歌詞翻譯] See You Again 再見你一面

保羅沃克出車禍逝世的消息,驚動全球娛樂界,正在拍攝的玩命關頭7也受到影響,
一路走來七集的玩命關頭,少了保羅沃克就索然無味。

據說,在玩命7的最後,有悼念保羅的片段,搭配上這首See you again,
我沒看過劇情,但是聽著歌詞,我也漸漸感到鼻酸。

是甚麼比得上兄弟?
一路走來的兄弟?
甚麼都比不上!

一路走好,
這就是玩命系列給他的祝福吧。
(閱讀全文…)

x Logo: Shield
This Site Is Protected By
Shield