永恆交界處

歌詞翻譯-Bastion原聲帶-Mother,I’m Here

這是一首很感傷的歌

男孩的母親也死在災難當中,看著那顆星星,不斷的說我要回家。簡單的歌詞,但背後的意涵很深啊

這是收錄在遊戲 Bastion(台譯:夢幻堡壘)的遊戲原聲帶

這張原聲帶非常非常好聽呢

Bastion原聲帶 Mother,I’m Here

I set my sail
我揚起帆
fly the wind it will take me
風會帶著我
back to my home, sweet home
回到我的家,甜蜜的家

Lie on my back
靠在我的背上
clouds are making way for me
白雲似乎在為我只錄
I’m coming home, sweet home
我要回家了,甜蜜的家

I see your star you left it burning for me
我看見你留下的那顆星,他正為我閃爍
Mother, I’m here
媽,我在這裡

Eyes open wide
眼睛睜的好大
feel your heart and it’s glowing
感受到你的心跳,他在發光
I’m welcome home, sweet home
歡迎我的家,甜蜜的家

I take your hand
我握著我的手
now you’ll never be lonely
現在你永遠不會孤單了
not when I’m home, sweet home
當我不再家的時候,甜蜜的家

I see your star, you left it burning for me
我看見你留下的那顆星,他正為我閃爍
Mother, I’m here
媽,我在這裡

Facebook 粉絲專頁,賞個讚吧。<(_ _)>
x Logo: Shield
This Site Is Protected By
Shield