永恆交界處

[歌詞翻譯] Nicky Romero – Lighthouse 燈塔

這是合作的第十一首歌
自己大概晚發了一星期有吧QAQ,
而且效率愈來愈慢,
真的該檢討為啥人家都可以那麼快,我都那麼慢QQ。

First light breaks the morning sky
照亮天邊的第一道曙光
Chasing the sunrise
追著餘日
We’ll fly across the horizon
我們會飛越那地平線
Sail away
愈飛愈遠

We drifted out to nowhere
我們要飄到未知的遠方
Set out with hopes and dreams
帶著夢想跟希望
And if you’re lost in darkness
但如果你迷失在黑暗之中
Turn to me
轉向我吧

Keep breathing, I can be your lighthouse
繼續呼吸,我可以當你的燈塔
If you need it, I can be your lighthouse
如果你需要,我可以為你指路
Keep breathing, I can be your lighthouse
繼續呼吸,我可以當你的燈塔
If you need it, I can be your lighthouse
如果你需要,我可以為你指路

Whoa whoa whoa
I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔
Whoa whoa whoa

I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔
I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔
I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔

Let’s cruise time to discover how
詛咒那不等人的時間來找到方法
Just sway with the waves we found
跟著我們找到的海浪搖擺
Gone with the wind
隨風而去
So far away
去遠方
When rocks are underneath us,
絆腳石早在我們腳下

Washed up in stormy seas
在海上受暴風雨洗禮
Don’t let it bring you worry
別讓它使你擔憂
Turn to me
朝著我

Keep breathing, I can be your lighthouse
繼續呼吸,我可以當你的燈塔
If you need it, I can be your lighthouse
如果你需要,我可以為你指路
Keep breathing, I can be your lighthouse
繼續呼吸,我可以當你的燈塔
If you need it, I can be your lighthouse
如果你需要,我可以為你指路

Whoa whoa whoa
I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔
Whoa whoa whoa

I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔
I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔
I can be your lighthouse
我可以成為你的燈塔

Facebook 粉絲專頁,賞個讚吧。<(_ _)>
x Logo: Shield
This Site Is Protected By
Shield