永恆交界處

Linkin Park – “Until It’s Gone” [Official Lyric Video]

LinkinPark今年新專輯的主打歌 Until it’s gone
是一首搖滾類型的歌曲

整首歌的歌詞都圍繞著兩句話,算是非常非常簡單的

‘Cause you don’t know what you’ve got
Until it’s gone

我們不知道我們到底擁有甚麼,想要更多,想要其他的
當我們失去的時候才想到要珍惜
平常嫌親人嘮叨,當她離開你一段時間後,你也會很想念他的
當你一直覺得你對象不好的時候,等到你們兩個人分開,你就會想起他好的那些地方

我想,這兩句話簡單道出了一個人生的哲學道理
知足

知足常樂啊


 

以下是歌詞,轉載自♫♫ Anthelion 的音樂部落 ♣

火燄 需要空間才能燃燒
A fire needs a space to burn
火燄 需要空氣才能綻放光芒
A breath to build a glow
我已經聽過千千萬萬遍
I’ve heard it said a thousand times
直到現在 我才體會到
But now I know
你永遠不曉得自己擁有什麼潛質
That you don’t know what you’ve got
你永遠不清楚自己的潛能
Oh you don’t know what you’ve got
你永遠不知道上天賦予了你什麼
No you don’t know what you’ve got
直到它消失了
Until it’s gone
直到它被埋沒了
Until it’s gone
直到它被帶走
Until it’s gone

我曾經以為自己的存在能夠讓你安好
I thought I kept you safe and sound
我以為 我讓你變得強壯
I thought I made you strong
但有些事情讓我明白到
But something made me realize
原來我錯了
That I was wrong

 

因為去發掘自己的過程
‘Cause finding what you got sometimes
很多時候都是孤獨的
Means finding it alone
而我終於看得到妳的光茫
And I can finally see your light
當我放手的時候
When I let go
因為你永遠不知道自己擁有什麼才能
‘Cause you don’t know what you’ve got
直到它被埋沒了
Until it’s gone
被埋沒了
Until it’s gone
被埋沒了
Until it’s gone
直到被埋掉、
Until it’s gone
被遺忘、
Until it’s gone
被糟蹋、
Until it’s gone
被浪費、
Until it’s gone
直到,殆盡
Until it’s gone
因為你從不知道上天賦予了你什麼
‘Cause you don’t know what you’ve got
因為你從不知道上天賦予了你什麼
Oh you don’t know what you’ve got
因為你從不知道上天賦予了你什麼
No you don’t know what you’ve got
這是你自己的戰役 你要為自己而戰
It’s your battle to be fought
因為很多人都不知道自己所擁有的天賦
No you don’t know what you’ve got
直到它們就此被埋掉
‘Til it’s gone
直到它們就此被浪費
‘Til it’s gone
直到它們永遠消失
‘Til it’s gone

Facebook 粉絲專頁,賞個讚吧。<(_ _)>
x Logo: Shield
This Site Is Protected By
Shield