Linkin Park – “Final Masquerade”

分類 音樂與歌曲

老實說，MV改成這樣我真的看不懂他在幹嘛了T^T

開始在跟1R比意識流嗎XD。

 

歌詞跟上次翻譯差不多，感想也可以去那邊看喔

---

（繼續閱讀…）

歌詞翻譯- Linkin Park – Final Masquerade 最後化裝舞會

分類 歌詞翻譯

Linkin Park -Final Masquerade
聯合公園 – 最後化裝舞會

 

這首歌收錄在聯合公園的新專輯 The Hunting Party

是一首淡淡的哀愁，透過現代流行音樂式的曲風，娓娓道出兩人之間的裂痕。最後見過那一面，便再也沒有機會能夠再次相見了，這對主角來說是何等的難過。
當我聽到這首歌時，覺得感受到歌詞的魔力。在我看過歌詞以後，儼然感覺到這就像是我高中畢業那天，苦等了兩年的對象，就這樣在畢業那天正式說再見，其實連再見也沒有，就像是最後驚鴻一瞥吧。又或許在未來的某天，在遇到他的時候，想起這首歌，終究兩人能夠釋懷吧。
兩人世界中，能夠走的遠的，那便是包容 （繼續閱讀…）