[歌詞翻譯] Avicii – Dear Boy 親愛的男孩
分類 歌詞翻譯
這是與夜夜生歌 合作的第三首電子音樂,希望大家會喜歡。
終於翻到一個我熟悉的DJ─Avicii了。其實也是因為有Avicii,對方才會找上我做翻譯。
而說實在這種EDM式的歌詞不會太長,翻譯起來不會太困難。但也就不是太長,所以很多歌詞不是很簡單就是太過隱晦,常常要想個很久才能翻出來。
而且這次自己還出車禍,不然早該兩天前就生出來這次的歌詞了。
分類 歌詞翻譯
這是與夜夜生歌 合作的第三首電子音樂,希望大家會喜歡。
終於翻到一個我熟悉的DJ─Avicii了。其實也是因為有Avicii,對方才會找上我做翻譯。
而說實在這種EDM式的歌詞不會太長,翻譯起來不會太困難。但也就不是太長,所以很多歌詞不是很簡單就是太過隱晦,常常要想個很久才能翻出來。
而且這次自己還出車禍,不然早該兩天前就生出來這次的歌詞了。